Spectacle vivant de
MALICE CARAVANE
» Jazzons français «
L’idée est de défendre le jazz, certes, mais de l’emmener dans notre culture de langue française et de faire (re) découvrir les standards de jazz en français, … :
-
Soit par des adaptations déjà existantes (comme l’a fait Claude Nougaro, par exemple )
-
Soit par des adaptations écrites par Coline Malice, ré inventées complètement par elle, sans être forcément des traductions en toutes formes,…
L’équipe de base est constituée par
– Coline Malice au chant et à l’accordéon diatonique
– Philippe Casquel aux guitares
– Nathan Vidal à la contrebasse
Mais il arrive que le groupe se décline à géométrie variable, avec un de temps à autre un(e) ami(e) batteur, trompettiste ou saxophoniste !